Apokryfy

Lekkie czytanie z epoki żelaza
Biblia
Icon bible.svg
Gabbin 'z Bogiem
  • Stary / Nowy Testament
  • Apokryfy
  • Biblia z adnotacjami
Analiza
Zabiegać
Liczby
Michael Shermer: Większość teologów biblijnych, którzy poważnie studiują te tematy, powie ci, że w rzeczywistości nie wiemy dokładnie, „kto” napisał Biblię. Jestinnyewangelie, że jesteśmywłaśniezaczyna o tym słyszećniezrobić Biblię.

[Sarkastycznie odpowiadający sobie]: oneniemama-Co masz na myślioni „nie stworzyli Biblii” ?!Cojesteśmówićo, to jestnatchnione słowo Boże!


Michael Shermer: Fakt, że mamy książkiniew Biblii, które wciąż są uznawane za kanoniczne - są to księgi święte, ale nie w Biblii - musisz zapytać: dlaczego nie ma ich w Biblii? Odpowiedź brzmi: ponieważ komitet, który zdecydował nie włożył ich.

[Sarkastycznie odpowiadający sobie]: Komisja?!Komisja?! Co onigłosował?!

Michael Shermer: Tak, tak to się stało!Oczywiście, to zredagowany tom.
- Michael Shermer , Penn & Teller: Bzdura!

W szerokim sensie apokryfy to teksty lub stwierdzenia, których autorstwo lub dokładność historyczna są niepewne. Słowoapokryfyczęściej oznacza te części Biblia które nie są akceptowane przez wszystkie kościoły lub które z czasem zostały usunięte.

Zawartość

warunki i definicje

Apokryfy to termin względny. Co protestant kościoły wzywająapokryfy, the Kościół katolicki wywołuje Czy ty (lub „drugi kanon”), ale uważa, że ​​trzy księgi są uznawane za kanon przez Prawosławny kościoły jako apokryfy. judaizm zawiera wszystkie książki Nowy Testament - jak również deuterocanonicals i wszystko inne, co można znaleźć w greckim tłumaczeniu Prawa i proroków ( Septuaginta ) - jako apokryfy. Niektórzy prawosławni wolą termin wschodnianagignoskomena(„rzeczy, które się czyta” lub „opłacalna lektura”).


Żydzi odrzucili te książki, częściowo ze względu na to, że były napisane raczej w języku greckim niż hebrajski . Podczas gdy niektóre z nich zostały pierwotnie skomponowane w języku greckim, inne są pochodzenia hebrajskiego - na przykład:



  • Księga Siracha: chociaż zachowała się w całości tylko w greckim tłumaczeniu, około dwie trzecie z niej zachowało się w oryginalnym hebrajskim
  • Plik Księgi Henocha : 3 Henoch przetrwał w języku hebrajskim
  • Księga Jubileuszy (przyjęta przez kościoły prawosławne w Etiopii i Erytrei) była pierwotnie w języku hebrajskim, podczas gdy etiopskie Księgi Mekaby były pierwotnie napisane w języku Ge'ez.
  • Z Zwoje znad Morza Martwego wiemy, że Psalm 151, zachowany w języku greckim, jest w rzeczywistości połączeniem dwóch oddzielnych psalmów w języku hebrajskim (czasami nazywanych 151a i 151b).

Protestanci nazywają te książkiapokryfy(znaczeniefałszywy,ukryty,niejasny), ale katolicy odrzucają to sformułowanie. Czasami się widziDeuterocanon / Apocryphaużywany jako wspólny termin wyrażający perspektywy obu grup. Katolicy jednak nazywają te książki akceptowanymi przez prawosławnych, ale nie przez katolikówapokryfy. Protestanci używają tego terminu pseudepigrapha odnosić się do tych książek, które nie były tradycyjnie akceptowane przez żadne większe grupy chrześcijańskie. Protestanckie apokryfy, chociaż nie były uważane za wiarygodne źródło doktryn i moralności, nadal były uważane za godne wystarczającego szacunku, aby można je było wydrukować w protestanckich Bibliach (przynajmniej we wcześniejszych wiekach protestantyzmu), podczas gdy książki pseudepigraficzne były wyłącznie przedmiotem zainteresowania naukowego. Chociaż pierwotnie była to sprawa protestancka, uczeni katoliccy akceptują to użycie terminu „pseudepigraficzne”.


Pseudepigrapha (z grecki dlafałszywe pisanie) odnosi się do książek, których autorem jest ktoś inny niż ich faktyczny autor. W świecie klasycznym powszechną praktyką było publikowanie nowych utworów pod nazwiskami zmarłych poprzedników; tak na przykład, istnieje wiele dzieł, które twierdzą, że są autorstwa Talerz , które zdaniem większości uczonych zostały napisane przez jego uczniów po jego śmierci. W starożytności hebrajski tradycji, powszechnie pisano pod imieniem ważnych postaci historycznych i mitologicznych, zwłaszcza patriarchów biblijnych, takich jak Abraham lub Mojżesz . Czytając dowolny współczesny zbiór tych starożytnych pism (takich jak chrześcijański Biblia , Tora Zwoje lub różne książki hebrajskie zawarte w Tanach ) uczeni zawsze uwzględniają tę praktykę, próbując datować prace.

Gdy Kościół chrześcijański rozpoczął proces kanonizacji Biblii, istniał zbiór ksiąg, które tradycyjnie włączano do greckich tłumaczeń hebrajskiego Testamentu, a które nie były zawarte w tradycji hebrajskiej. W pierwszych trzech wiekach nowej religii chrześcijańskiej toczyła się ostra debata na temat włączenia tych ksiąg do formalnej Biblii. Książki te są często nazywane Pseudepigrapha, chociaż dokładniej określa się je jako greckieApokryfy.


Termin ten zaczął być używany również w odniesieniu do dzieł, które nie mają fałszywego autorstwa, a zamiast tego do wszelkich starożytnych dzieł napisanych w stylu uznanych dzieł biblijnych, ale nie akceptowanych przez żaden główny nurt chrześcijański kościół.

Terminpseudepigraphaw pewnym stopniu pokrywa się z terminemapokryfy(z greckiego dlaniejasny), ale z różnicami w znaczeniu. W kontekście Starego Testamentu protestanci na ogół używają tego terminuapokryfyodnosić się do książek akceptowanych przez inne kościoły chrześcijańskie (katolickie lub prawosławne), ale nie przez siebie, i terminpseudepigraphaodnosić się do książek, które nie są akceptowane przez żaden większy kościół chrześcijański. Z kolei katolicy nie odnoszą się do tych książek, za które protestanci nie akceptująapokryfy, ale raczej jako deuterocanon , a następnie użyj terminuapokryfydla tych książek protestanci nazwaliby to pseudepigraphą. Sytuacja Nowego Testamentu jest prostsza, ponieważ katolicy i protestanci zgadzają się co do kanonu Nowego Testamentu, a zatem w tym kontekście mogą używać terminówapokryfyipseudepigraphazamiennie.

Księgi apokryficzne / deuterokanoniczne (kanoniczne w niektórych kościołach)

Deuterocanon to dzieła pochodzenia hebrajskiego, które są zawarte w kościołach katolickich lub greckich prawosławnych, ale nie w kościołach protestanckich. Oni są:

Biblia Króla Jakuba

Plik Biblia Króla Jakuba (1611) zawierał sekcję zatytułowaną `` Książki zwane apokryfami '', która zawierała:


  • 1 Esdras (Wulgata 3 Esdras)
  • 2 Esdras (Wulgata 4 Esdras)
  • Tobit
  • Judith
  • Reszta Estery (Wulgata Esther 10: 4-16: 24)
  • Mądrość
  • ecclesiasdcus (znany również jako Sirach)
  • Book of Baruch and the Epistle of Jeremy (wszystkie części Vulgate Baruch)
  • Modlitwa Azariasza i pieśń trzech świętych dzieci (Wulgata Daniela 3: 24-90)
  • Susanna (Księga Daniela) (Wulgata Daniel 13)
  • Bel i smok (Wulgata Daniel 14)
  • Modlitwa Manassesa
  • 1 Machabejska
  • 2 Machabejska

rzymskokatolicki

Oprócz kanonu protestanckiego:

  • Tobit
  • Judith
  • Reszta Estery (Wulgata Esther 10: 4-16: 24)
  • 1 Machabejska
  • 2 Machabejska
  • Mądrość
  • ecclesiasdcus (znany również jako Sirach)
  • Baruch 1
  • List Jeremiasza
  • Modlitwa Azariasza i pieśń trzech świętych dzieci (Wulgata Daniela 3: 24-90)
  • Susanna (Księga Daniela) (Wulgata Daniel 13)
  • Bel i smok (Wulgata Daniel 14)

Prawosławny

Oprócz książek uznanych za kanoniczne przez Kościół rzymskokatolicki:

  • (Tylko kościół gruziński)
  • 1 Ezdrasz
  • 2 Esdras (tylko kościół gruziński)
  • Ody
  • Psalm 151
  • Psalm 152-155 (tylko syryjska peszitta)
  • Baruch 2 (tylko syryjska peszitta)
  • Modlitwa Manassesa

Etiopski prawosławny

Oprócz książek uznanych za kanoniczne przez rzymskokatolików i prawosławnych:

  • Księgi Henocha
  • Księga Jubileuszy
  • Reszta słów Barucha (aka Paralipomena of Baruch)
  • 1 Meqabyan
  • 2 Meqabyan
  • 3 Meqabyan

Książki apokryficzne / pseudipigraficzne (nie kanoniczne)

Istnieje wiele ksiąg apokryficznych z I i II wieku, często `` zagubionych '' Ewangelii i innych wczesnych dzieł chrześcijańskich, takich jak Didache , 2 i 3 Baruch i Apokalipsa Piotra. Jest też kilka Ewangelie dzieciństwa o narodzinach i dzieciństwie Jezusa. Nie są częścią kanonu w żadnym kościele. Ostatnio wzbudzili jednak zainteresowanie, zarówno tym, w jaki sposób odchodzą od teologii w kanonicznym Nowym Testamencie, jak i czy iw jakim stopniu decyzja o wykluczeniu ich z kanonu była motywowana motywami politycznymi. Czasami te prace są znane jako pseudepigrapha - termin ten technicznie oznacza dzieło, które twierdzi, że jest fałszywe autorstwo, co jest prawdą w przypadku wielu z tych dzieł (ale nie wszystkich; niektórzy nie twierdzą, że takie są) - ale w rozszerzeniu termin ten zaczął odnosić się nawet do tych, które ich nie mają, aby wyraźnie je rozróżnić książki akceptowane przez żaden współczesny główny nurt kościoła od tych akceptowanych przez niektórych z nich.

Kilka z nich to Gnostyk pochodzenie ruchu:

Plik Ewangelia Tomasza jest często klasyfikowany jako tekst gnostycki, ale niektórzy uczeni uważają, że jest to najwcześniejsza relacja z ewangelii (z około 50 roku ne). Inni datują to na drugi wiek, kiedy gnostycyzm był wściekły.

Kilka tekstów gnostyckich zostało odzyskanych dzięki odkryciu Teksty z Nag Hammadi . Większość z nich jest fragmentaryczna, ale Ewangelia Tomasza jest kompletna, a następnie wzbudziła największe zainteresowanie.

Nowoczesne fałszerstwa

Jak z0mG! Znalazłem ten stary zwój ukryty głęboko w podziemiach jaskiń Palmyry w Nowym Jorku w Egipcie !!

  • Wodnik Ewangelia Jezusa Chrystusa
  • Księga Abrahama
  • Księga Jashera , dwie różne księgi, które podają się za „Księgę Jashera”, o której mowa w Jozuego i 2 Samuela
  • Księga Mormona
  • Essene Ewangelia pokoju i kilka sequeli