Oy vey

Kontrolujemy co
myślisz z

Język
Icon language.svg
Powiedziane i zrobione
Żargon, modne słowa, slogany

Oy vey! jest powszechnym wyrażeniem wśród Żydów w języku jidysz, aby wyrazić konsternację lub irytację. Oy vey w języku angielskim oznacza „o biada!” lub „biada mi”. Stało się częścią stereotypowego słownictwa żydowskiego wraz z takimi jak „shalom” i „mazel tov”. Nawet wśród osób nie mówiących w jidysz i nie-Żydów jest to bardzo znane żydowskie powiedzenie.


Pierwotnie słowo to nie miało rasistowski konotacje i był używany zarówno przez Żydów, jak i nie-Żydów. Ostatnio słowo to zostało sprzeniewierzone i dokooptowane przez alt-right i przez Antysemici jako sposób na wyśmiewanie Żydów, a nawet niszczenie żydowskich nagrobków. „Oy vey, to anuddah shoah ! stał się powszechnym sposobem na wyśmiewanie wszelkich zarzutów antysemityzmu. Jest często używany w połączeniu z innymi terminami antysemickimi, takimi jak „ goje wiedzą ',' pieniądze ' i ' pamiętajcie o 6 gorylionach ''. Podobnie jak Goy, „oy vey” stało się terminem antysemickim demonizować Żydzi, w tym przypadku za to, co alt-prawica postrzega jako część a spisek . Jednak z powodu Prawo Poego , rozróżnienie ironicznych zastosowań „oy vey” i unironicznych może być bardzo trudne, dlatego należy uważać przy rozróżnianiu tych dwóch zastosowań.